全部出国材料工具

中英文简历模板 — 免费在线生成简历

简历是求职、留学申请和部分签证材料中的个人履历文档。一份结构清晰、信息真实的中英文简历,能让 HR 和签证官在十几秒内读懂你的背景。

去生成简历 在线填写 · 一键导出 PDF · 数据本地加密不上传

常见错误 · 为什么这样写不会被拒

下面这些细节是材料被退、被怀疑甚至拒签的高频原因,出具前逐条对照。

  • 简历篇幅以 1 页为宜(资深者最多 2 页),只保留与目标岗位相关的经历,过长反而稀释重点。

  • 工作经历用「动词 + 成果 + 量化数据」描述,例如「主导平台重构,接口响应耗时降低 40%」,空泛的职责罗列没有说服力。

  • 保持时间线连贯,教育与工作经历按倒序排列;较长的空窗期最好能有合理解释,避免 HR 凭空猜测。

  • 中英文版本的事实信息(公司、职位、起止时间、学历)必须一致,英文不要逐字直译中文头衔,使用目标语境通用的职位表述。

  • 联系方式要准确且专业,使用得体的邮箱地址;不要写错电话或邮箱,否则机会会直接错过。

常见问题

简历应该写中文还是英文?
投递国内企业用中文,投递外企或海外岗位、海外院校用英文。很多场景需要中英文两份。本工具支持同一份资料一键生成中英文两个版本,事实信息保持一致。
简历控制在几页比较合适?
应届生和工作经验较少者建议 1 页;有多年经验的资深人士可到 2 页。原则是只保留与目标岗位相关、有说服力的内容,不靠堆字数取胜。
可以导出 Word 格式的简历吗?
可以。本工具支持导出 PDF 与 DOCX(Word)两种格式。投递时一般用 PDF 以保证排版不乱;需要对方修改批注或部分招聘系统要求时,可用 DOCX。
简历需要放照片吗?
国内部分岗位和简历模板习惯放证件照,外企和海外申请通常不建议放照片以避免无意识偏见。是否放照片应根据投递对象决定。
用这个工具生成的简历数据会上传吗?
不会。AI.Done 是本地优先工具,你填写的简历信息都用 AES-GCM 加密存储在你自己浏览器里,不上传任何服务器,生成的 PDF / DOCX 也在本地完成。

按规范生成,少走弯路

AI.Done 把格式、字段和中英文翻译都做对,你只需填入真实信息,一键导出 PDF。

去生成简历